4 en 5 April was ik in San Diego, en heb daar de 1ste Missie bezocht San Diego De Alcala....4/9/2013 Hier de geschiedenis van de 1ste Missie, mag het een verrijking voor jullie zijn.... Mijn bezoek aan de eerste Missie van de 21 in CAlifornia San Diego De Alcala….. in San Diego San Diego de Alcala, de eerste van de grote California Missions, markeert de geboorteplaats van het christendom in het verre Westen. Het is de eerste kerk van Californië. Dit opmerkelijke en belangrijke historische heiligdom biedt een begrip en waardering van het begin van het katholicisme in deze hoek van de wereld, zo ver van de Moeder Land van Spanje en toch zo op elkaar lijken. Vandaag de missie, die werd opgericht in 1769, fungeert als een actieve parochiekerk en cultureel centrum voor mensen van alle geloven die zijn van harte welkom om te bezoeken en beleef de grandeur en de opwinding van meer dan twee eeuwen van de geschiedenis van Californië en traditie. Al duizenden jaren, de Amerikaanse Indianen leefden in dit gebied dat we nu kennen als de grote staat Californië. Aangezien alle van de kaarten voor de 18e eeuw afgebeeld Californië als een eiland, de Spaanse ontdekkingsreizigers zag geen reden om nederzettingen te maken. In 1542, Juan Rodriguez Cabrillo, een ontdekkingsreiziger in opdracht van de monarch van Spanje, aangekomen in San Diego baai en noemde het San Miguel na de heilige wiens feestdag het dichtst bij de landing volgens de Spaanse traditie. In 1602 Sebastian Viscaino, wat leidt een andere Spaanse expeditie, ging de haven en noemde het San Diego na Saint Didacus van Alcala, Spanje wiens feestdag was het dichtst bij de landing. San Diego was ook de naam van het vlaggenschip voor deze expeditie. Spanje had het "recht van ontdekking" naar Alta of Upper California, maar het was pas in 1768 toen de Russen waren de zeehondenjacht voor de kust van Californië dat koning Carlos III van Spanje werd betrokken en maakte de beslissing om nederzettingen te bouwen. Hij zond bevel om Nieuw Spanje (Mexico) die expedities moeten worden gericht aan Alta Californië om Spanje's Dominion vast te stellen. Het was een politieke zet, maar de koning wilde dat het kijken religieus. De Franciscanen die werden toegewezen aan de Baja missies werden gekozen om de expedities naar Alta California begeleid door de militairen die hen zou beschermen leiden. Vader Junipero Serra werd gekozen Overste van de Franciscanen en Gaspar de Portola was de militaire leider. Vijf expedities werden verzonden vanuit Nieuw Spanje (Mexico) - drie expedities over zee (de San Carlos, de San Antonio en San Jose) en twee gronden expedities. De San Carlos en de San Antonio varen in januari en februari van 1769. Na een ruwe zee en vele ontberingen, zij verankerd in San Diego baai in april. De bevoorradingsschip, de San Jose, die Nieuw-Spanje nog in juni werd verloren op zee. Het land expedities waren iets meer succes in termen van slachtoffers, maar net zo moeilijk, toonaangevende muilezels en paarden en met voedsel, landbouw gereedschap en zaden. De totale slachtoffers van de expedities waren hoog. Volgens een brief van Vader Serra en gedateerd 03 juli 1769 "De San Carlos is zonder zeilers, allen gestorven aan scheurbuik, behalve een en een kok." Scheurbuik woedde door het contingent. Van de 219 uit de eerste vier expedities iets meer dan de helft overleefde. Vader Junipero Serra ertoe geleid dat de laatste land expeditie, die bij aankomst op 29 juni. Vader Serra, een inheemse Mallorcaanse, was bijna 56 jaar oud. Hij was een kleine man, 5 '2 "en 120 pond en werd geplaagd door een chronische been infectie die hem toegebracht aan slap. Op 16 juli 1769, Father Serra bevestigde Missie in San Diego en de California missie systeem werd begonnen op een terrein met uitzicht op de baai. De missie bleef op deze plek voor slechts vijf jaar, de watervoorziening was niet voldoende voor de instandhouding van de gewassen, de bodem was niet vruchtbaar genoeg en de Amerikaanse Indianen werden geïntimideerd door het leger. De beslissing om de missie zes mijl ten oosten verplaatst werd gemaakt door de pastoor, pater Luis Jayme (een jonge Mallorcaanse) en goedgekeurd door pater president Serra. De nieuwe plek was dicht bij de San Diego Rivier en de Amerikaanse Indianen dorpen. Vader Jayme had grote verstandhouding met de Indianen, maar twee van de missie Indianen werden ontevreden met de regels en voorschriften die nodig zijn voor een ordelijke eenheid en ze honderden Indianen aangezet in afgelegen dorpen tot rellen. Volgens het verslag van Vader Palou van de incidentie, achthonderd Amerikaanse Indianen bestormden op het terrein in het midden van de nacht op 4 november 1775. Ze plunderden de missie, verbrand tot op de grond en Vader Jayme werd afgeslacht die werd eerste christelijke Californische Martelaar en die ligt begraven onder het altaar in de huidige kerk. Vader Serra ging terug naar de Missie San Diego de Alcala om te overzien en te starten aan de wederopbouw van de missie. Uit angst dat het een andere inval zou zijn, herbouwde de Padres de missie volgens de specificaties van een leger fort. Herstel van de missie was een lang, moeilijke proces. Deze missie was altijd een van de armste. Het land was moeilijk te bewerken, het water niet altijd meer dan genoeg. Langzaam werd de Missie San Diego de Alcala productiever. 1797 was het meest succesvolle jaar: 565 dopen werden uitgevoerd, 1405 bekeerd tot het christendom, het landoppervlak omvatte 50.000 hectare, het oogsten maïs, tarwe, gerst, bruine bonen en kikkererwten; wijngaarden genoeg druiven voor wijn en tuinen leverde groenten. De missie eigendom 20.000 schapen, 10.000 runderen, en 1250 paarden. Dit zijn verbazingwekkende statistieken gezien het feit dat het gebied was een dorre chaparral zonder dieren wanneer de Spanjaarden arriveerden. In 1821, Mexico kreeg zijn onafhankelijkheid van Spanje en de Mexicaanse regering heeft niet hetzelfde vertrouwen in de missies. Het decreet van secularisatie in 1834 verwijderde de administratie van de missie van de Franciscanen en gaf het aan Santiago Arguello. Na de Verenigde Staten verworven op dit gebied van Mexico, twee bedrijven van de artillerie bezet de missie begint in november, 1853. Voor de komende jaren verschillende bedrijven van de artillerie en cavalerie waren bij de missie tot 1858 of begin 1859. Ze maakten een aantal reparaties en voegde een tweede verdieping aan de kerk. Vervolgens werd de missie verlaten enkele jaren. In 1892, de Zusters van Sint-Jozef van Carondolet verplaatst naar de missie en bestuurde een Amerikaans-Indiaanse kinderen 'school zeventien jaar. In 1931 werd de missie verbouwd dat de 1813 kerk weerspiegeld. Het is een actieve katholieke parochie en wordt bezocht door duizenden vierde klassers uit het hele land om de geschiedenis van California te bestuderen. My visite to the First Mission of 21in California San Diego De Alcala….. in San Diego San Diego de Alcala, the first of the great California Missions, marks the birthplace of Christianity in the far West. It is California's first church. This remarkable and significant historical shrine provides an understanding and appreciation of the beginning of Catholicism in this corner of the world, so remote from the Mother Country of Spain and yet so similar. Today the Mission, which was founded in 1769, serves as an active parish church and cultural center for people of all faiths who are welcome to visit and relive the grandeur and excitement of more than two centuries of California history and tradition. For thousands of years, the American Indians lived in this area that we now know as the great state of California. Since all of the maps before the 18th century depicted California as an island, the Spanish explorers saw no reason to make settlements. In 1542, Juan Rodriguez Cabrillo, an explorer commissioned by the monarch of Spain, arrived in San Diego bay and named it San Miguel after the saint whose feast day was closest to the landing according to the Spanish tradition. In 1602 Sebastian Viscaino, leading another Spanish expedition, entered the harbor and renamed it San Diego after Saint Didacus of Alcala, Spain whose feast day was closest to the landing. San Diego was also the name of the flagship for this expedition. Spain had the "right of discovery" to Alta or Upper California but it was not until 1768 when the Russians were seal hunting off the coast of California that King Carlos III of Spain became concerned and made the decision to build settlements. He sent orders to New Spain (Mexico) that expeditions must be sent to Alta California in order to establish Spain's Dominion. It was a political move but the King wanted it to look religious. The Franciscan Friars who were assigned to the Baja missions were chosen to lead the expeditions to Alta California accompanied by the military who would protect them. Father Junipero Serra was chosen Superior of the Franciscans and Gaspar de Portola was the military leader. Five expeditions were dispatched from New Spain (Mexico) - three expeditions by sea (the San Carlos, the San Antonio and the San Jose) and two land expeditions. The San Carlos and the San Antonio set sail in January and February of 1769. After rough seas and many hardships, they anchored in San Diego bay in April. The supply ship, the San Jose, which left New Spain in June, was lost at sea. The land expeditions were slightly more successful in terms of casualties but just as difficult, leading mules and horses and carrying food, farming tools and seeds. The total casualties of the expeditions were high. According to a letter written by Father Serra and dated July 3, 1769 "the San Carlos is without sailors, for all have died of scurvy, save one and a cook." Scurvy was raging through the contingent. Of the 219 who comprised the first four expeditions slightly more than half survived. Father Junipero Serra led the last land expedition, which arrived on June 29th. Father Serra, a native Majorcan, was nearly 56 years of age. He was a small man, 5' 2" and 120 pounds and was plagued by a chronic leg infection that caused him to limp. On July 16, 1769, Father Serra established Mission San Diego and the California mission system was begun on a site overlooking the bay. The mission remained at this site for only five years; the water supply was not sufficient for sustaining the crops, the soil was not fertile enough and the American Indians were intimidated by the military. The decision to move the mission six miles east was made by the pastor, Father Luis Jayme (a young Majorcan) and approved by Father President Serra. The new site was close to the San Diego River and the American Indian villages. Father Jayme had great rapport with the American Indians but two of the mission Indians became discontented with the rules and regulations necessary for an orderly unit and they incited hundreds of Indians in remote villages to riot. According to Father Palou's report of the incidence, eight hundred American Indians stormed onto the grounds in the middle of the night on November 4th, 1775. They pillaged the mission, burned it to the ground and massacred Father Jayme who became California's first Christian Martyr and who is buried under the altar in the present church. Father Serra returned to Mission San Diego de Alcala to oversee the rebuilding of the mission. Fearing that would be another raid, the padres rebuilt the mission according to the specifications of an army fort. Reestablishing the mission was a long, difficult process. This mission was always one of the poorest. The land was difficult to till, the water not always plentiful. Slowly, Mission San Diego de Alcala became more productive. 1797 was our most successful year: 565 baptisms were performed, 1405 converted to Christianity; the land area encompassed 50,000 acres, harvesting corn, wheat, barley, kidney beans and chick peas; vineyards produced enough grapes for wine and gardens yielded vegetables. The mission owned 20,000 sheep, 10,000 cattle, and 1250 horses. These are amazing statistics considering that the area was arid chaparral with no livestock when the Spanish arrived. In 1821, Mexico gained its independence from Spain and the Mexican government did not have the same allegiance to the missions. The Decree of Secularization in 1834 removed the administration of the mission from the Franciscans and gave it to Santiago Arguello. After the United States acquired this area from Mexico, two companies of the artillery occupied the mission beginning in November, 1853. For the next several years, various companies of artillery and cavalry were at the mission until 1858 or early 1859. They made some repairs and added a second floor to the church. Subsequently, the mission was abandoned for several years. In 1892, the Sisters of Saint Joseph of Carondolet moved onto the mission compound and conducted an American Indian childrens' school for seventeen years. In 1931, the mission was rebuilt to mirror the 1813 church. It is an active Catholic parish and is visited by thousands of fourth graders from throughout the state studying California history. Beautiful pictures: Op 1 April 2013 ben ik vertrokken vanuit Brussels Airport, vlucht naar Chicago, waar ik naar drie en een half uur wachten kon door vliegen naar Santa Ana John Wayne Airport.....vijf maanden........veel vreugde en bliidschap in het terug zien van vrienden in California......later zal ik doortrekken naar Arizona, maar dat zijn verhalen voor later.....ik neem jullie mee op mijn verder Pelgrim Avontuur, Gods zegen voor jullie allemaal...... Jetty |